hangforum.com - The Archive

...mal so vor mich hingedacht, heißt das jetzt das Hang oder die Hang (= die Hand im Berndeutschen).
Optisch gesehen ist es ja eine durchaus sinnesfreudige, eher feminin wirkende Klangskulptur.

Es grüßt
Martin

Hi,

die Hangbauer Felix und Sabina sagen "das Hang" und sprechen von "dem Hang".

Wobei man wirklich annehmen könnte das Hang sei weiblich. Der Name Hang bedeutete ja in Berndeutsch Hand. Hier sagen wir ja auch "die Hand"

Ich sehe mein Hang eher als geschlechtslos und sage auch "das Hang".
Ich weiß aber, daß einige Leute ihr Hang "die Hang" nennen und habe noch nie gehört, daß jemand "der Hang" sagt.

Viele Grüße
Frank

Im Berndeutschen heißt Hang Hand und Häng ist der Plural: Hände.
Die Hangbauer nennen ihr Instrument im Singular "das Hang" und im Plural "die Hanghang". Daran, dass sie eine andere Pluralform verwenden, kann man meiner Meinung nach erkennen, dass sie den Namen Hang als Eigennamen des Instrumentes von dem Wort Hang für Hand abgrenzen wollen. Es ist eben "das Hang" und da kann man nicht "die Häng" sagen. Wer würde auch im Hochdeutschen angesichts einer großen Anzahl von Hanghang ausrufen mögen: "Guck mal, die vielen Hänge!" Das geht nicht. Deswegen die andere Pluralform. Und deswegen ist "das Hang" (Instrument) etwas anderes als "die Hang" (Körperteil).

Ich würde aber durchaus zwischen einer öffentlichen und einer privaten Sprache unterscheiden. Es spricht nichts dagegen öffentlich von "seinem Hang" zu sprechen, aber wenn einem danach ist privat, wenn man mit seiner Hang alleine ist, die feminine Form zu verwenden. In etwa so, wie man seine Geliebte, die gleichzeitig die Abteilungsleiterin Einkauf eines wichtigen Kunden der Firma ist, bei der man arbeitet, vielleicht in beruflichen Sitzungen in der Öffentlichkeit "Frau Müller-Piepenbrink" nennt, während man sie nachts im Bett mit "Susi-Mausi" anspricht.

Ich habe vor langer Zeit mal ein (bitte augenzwinkernd zu verstehendes) Essay verfasst, in dem auch diese Thematik zur Sprache kommt: Metaphern und Legenden

Ix

Hallo,

ich würde mein Hang in der Öffentlichkeit auch nicht "Susi-Musi" nennen !!!
bongo

Öhm sorry, "Susi-Mausi" !!!!

Der Text Metaphern und Legenden ist klasse und jedem (männlichen) Hangisten unbedingt zu empfehlöen !